John et Ally se préparent pour le procès de Renée dans les toilettes mixtes du cabinet, lorsque Georgia arrive avec un test de grossesse. Ally est vraisemblablement mal à l'aise.
John, Ally et Renée se rendent ensuite au tribunal où débute le procès de Renée pour agression. Le plaignant, Michael Rivers et son avocat dépeigne une image de Renée peu avantageuse.
Sur le chemin du retour, John, Ally et Renée croisent Glenn, le modèle nu, celui-ci a été appelé pour témoigner contre Renée, l'affaire se corse. Renée n'est pas rassurée surtout par rapport aux méthodes peu orthodoxes de John, mais Ally lui dit qu'il faut lui faire confiance. Glenn témoigne alors relatant l'histoire du "pingouin".
Pendant ce temps Georgia et Billy découvrent les résultats du test de grossesse : il est positif.
Après l'intervention de Glenn et ses révélations, John demande à Ally de se retirer de l'affaire, pour gagner en crédibilité.
De leur côté, Billy et Georgia discutent de l'éventualité d'un enfant, sous l'oreille attentive d'une Elaine avide de potins. Lorsqu'Ally revient du procès elle leur demande ce que le test a révélé et apprend que Georgia est enceinte, cela lui fait l'effet d'un boulet de canon dans le ventre. Elle est sous le choc.
Tracy sa psy, lui conseille alors de trouver une chanson qui l'amuse afin de minimiser sa peine. Ce qu'elle fera avec un peu de réticence, et voilà que le cabinet se mettra à danser au song de Wedding Bell Blues, dans son imagination.
Le procès de Renée se termine, John fait une plaidoirie dont il a le secret. En attendant le lendemain du verdict, Ally et Renée discutent chez elle. Renée n'a pas apprécié les méthodes de John, elle craint de perdre son emploi. Ally lui fait alors remarquer que son comportement avec Michael Rivers, le pleignant n'était pas normal, et que ce n'était pas simplement de l'auto-défense.
Après leur dispute de la veille, Ally et Renée s'excusent. Renée révèle alors à Ally la raison de son comportement avec les hommes. Plus tard dans la matinée, le verdict est rendu, Renée est déclarée non-coupable!
Georgia et Billy découvrent que le test est faussé, et qu'ils n'attendent pas d'enfant. Soulagés mais également tristes, les émotions se mélangent pour le couple.
L'épisode se termine avec Ally et Renée qui jouent aux cartes dans leur appartement, tandis que Billy et Georgia rentrent chez eux.
