VOTE | 83 fans
Rejoins notre web-communauté pour une expérience sans pubs ! C'est fun et gratuit ;-) Inscription

#121 : Les cloches

Renée est poursuivie pour coups et blessures et risque de perdre son emploi si elle est condamnée. Ally la convainc de remettre sa défense entre les mains de John et de ses méthodes peu orthodoxes. Pendant ce temps, Georgia effectue un test de grossesse.

 

Popularité


3 - 3 votes

Titre VO
Being There

Titre VF
Les cloches

Première diffusion
04.05.1998

Plus de détails

Réalisation : Elodie Keene | Ecriture : David E. Kelley, Jeff Pinkner

Guest stars : Isaiah Washington (Michael Rivers), Michael Easton (Glenn), Gibby Brand (Juge William Mcgough), Eric McCormack (Kepler), Erica Nicole Dickerson (Renée Jeune). 

John et Ally se préparent pour le procès de Renée dans les toilettes mixtes du cabinet, lorsque Georgia arrive avec un test de grossesse. Ally est vraisemblablement mal à l'aise.

John, Ally et Renée se rendent ensuite au tribunal où débute le procès de Renée pour agression. Le plaignant, Michael Rivers et son avocat dépeigne une image de Renée peu avantageuse.

Sur le chemin du retour, John, Ally et Renée croisent Glenn, le modèle nu, celui-ci a été appelé pour témoigner contre Renée, l'affaire se corse. Renée n'est pas rassurée surtout par rapport aux méthodes peu orthodoxes de John, mais Ally lui dit qu'il faut lui faire confiance. Glenn témoigne alors relatant l'histoire du "pingouin".

Pendant ce temps Georgia et Billy découvrent les résultats du test de grossesse : il est positif.

Après l'intervention de Glenn et ses révélations, John demande à Ally de se retirer de l'affaire, pour gagner en crédibilité.

De leur côté, Billy et Georgia discutent de l'éventualité d'un enfant, sous l'oreille attentive d'une Elaine avide de potins.  Lorsqu'Ally revient du procès elle leur demande ce que le test a révélé et apprend que Georgia est enceinte, cela lui fait l'effet d'un boulet de canon dans le ventre. Elle est sous le choc.

Tracy sa psy, lui conseille alors de trouver une chanson qui l'amuse afin de minimiser sa peine. Ce qu'elle fera avec un peu de réticence, et voilà que le cabinet se mettra à danser au song de Wedding Bell Blues, dans son imagination.

Le procès de Renée se termine, John fait une plaidoirie dont il a le secret. En attendant le lendemain du verdict, Ally et Renée discutent chez elle. Renée n'a pas apprécié les méthodes de John, elle craint de perdre son emploi. Ally lui fait alors remarquer que son comportement avec Michael Rivers, le pleignant n'était pas normal, et que ce n'était pas simplement de l'auto-défense.

Après leur dispute de la veille, Ally et Renée s'excusent. Renée révèle alors à Ally la raison de son comportement avec les hommes. Plus tard dans la matinée, le verdict est rendu, Renée est déclarée non-coupable!

Georgia et Billy découvrent que le test est faussé, et qu'ils n'attendent pas d'enfant. Soulagés mais également tristes, les émotions se mélangent pour le couple.

L'épisode se termine avec Ally et Renée qui jouent aux cartes dans leur appartement, tandis que Billy et Georgia rentrent chez eux.

Kikavu ?

Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

bloom74 
24.02.2021 vers 09h

Elisea2017 
26.08.2020 vers 11h

parenthese 
02.05.2020 vers 12h

LinoaSmile 
16.05.2018 vers 12h

Emmalyne 
02.12.2017 vers 22h

u2pop 
17.03.2017 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
Ally McBeal de retour sur TMC tous les jours à 11h55

Ally McBeal de retour sur TMC tous les jours à 11h55
Depuis le lundi 4 janvier, la série est rediffusée tous les jours sur la chaîne TMC à...

Ally dans la course sur The X-Files !

Ally dans la course sur The X-Files !
Ally va devoir défendre son titre d'avocate si elle souhaite intégrer le prestigieux Service des...

Sondage sur Karen Sisco

Sondage sur Karen Sisco
Sur une idée de Elyxir, le quartier Karen Sisco vous propose un nouveau sondage et Ally McBeal fait...

Bobby Cannavale dans Once Upon a Time in Staten Island

Bobby Cannavale dans Once Upon a Time in Staten Island
Bobby Cannavale apparaîtra dans le drame Once Upon a Time in Staten Island réalisé et écrit...

Josh Hopkins | Whiskey Cavalier arrive sur TF1

Josh Hopkins | Whiskey Cavalier arrive sur TF1
L'acteur Josh Hopkins est dans la série Whiskey Cavalier, qui sera diffusée sur TF1 à partir du 29...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 13.04.2021 à 16:05

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, vous pouvez rattrapez les thèmes précédents, n'hésitez pas à passer voir le Docteur Who

swceliikz, 13.04.2021 à 19:52

Hello, nouvelle PDM sur le quartier d'All American

ShanInXYZ, Hier à 16:47

L'animation Happy Birthday to Who arrive sur le quartier Doctor Who, est-ce que vous connaissez bien les acteurs de la série ? A vous de jouer

ShanInXYZ, Hier à 16:47

et on continue de Voyage au centre du Tardis, en abordant la saison 12, on attend vos photos

choup37, Aujourd'hui à 15:40

3 anniversaires aujourd'hui sont célébrés sur Doctor who, oui, mais de qui..

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site