Ally perd lors de cet épisode son premier et plus grand amour : Billy. Souffrant d'hallucinations et de troubles du comportement, celui-ci se fait diagnostiquer une tumeur au cerveau. L'avocat lâche son dernier souffle au tribunal, après une plaidoirie très inspirée. Alors qu'il vient tout juste de déclarer son amour éternel à Ally, Billy est victime d'une hémorragie cérébrale. Ally tente en vain de le réanimer. Chargée en émotions, la scène est d'autant plus troublante qu'elle met fin une fois pour toute au couple idyllique de la série. La Princesse a perdu son Prince Charmant...